根据中国的相关法律法规，建筑企业进翼承接施工工程办理备案需要符合一定的条件要求：1. 公司资质：企业需要具备相应的建筑工程施工总承包或专业承包资质，并且资质等级需要与所承接的工程相匹配。 2. 人员要求：公司应聘有具备相应专业技术职称的工程管理人员，同时具备足够数量和专业技能的施工人员。 3. 技术能力：公司需要具备承接所申请备案工程的相应技术能力，并在技术方面具备行业内的优势。